Condiciones de uso 2018-10-02T14:19:18+00:00

Condiciones de uso

Lea detenidamente las presentes condiciones (las “condiciones”) antes de utilizar este sitio web. La utilización de este sitio web supone la aceptación por su parte de las presentes condiciones en lo relativo a su uso de este sitio. “CLC” es marca registrada y utilizada en varios países. Para no hacer demasiado larga la redacción de los textos, usamos la abreviatura CLC como término genérico, y como tal puede referirse a CLC y/o a la entidad comercial correspondiente en función del contexto y de la jurisdicción. CLC podrá revisar estas condiciones en cualquier momento mediante una actualización de las mismas. En caso de que no acepte estas condiciones, le aconsejamos se abstenga de utilizar este sitio web.

Uso en Estados Unidos:

Este sitio web y sus contenidos están pensados para visitantes que residan tanto en Estados Unidos como en cualquier otro país. A este respecto, CLC hace hincapié en que nada de lo contenido en este sitio web pretende ser, ni deberá interpretarse como si fuera, una oferta de venta, ni una propuesta de cualquier tipo u oferta de compra a residentes de cualquier estado o jurisdicción en que se exija registro o en que no se hayan cumplido los requisitos pertinentes. CLC ha completado los trámites para la solicitud de aprobación de un producto de propiedad fraccionada en Florida. Si está usted interesado en esta cuestión, póngase en contacto con nosotros; le haremos llegar todos los materiales autorizados según lo exigido por las leyes de Florida.

Uso de este sitio web:

CLC le autoriza a ver los contenidos de este sitio web únicamente para fines personales y no comerciales. Usted no está autorizado a modificar en modo alguno los materiales contenidos en este sitio web, ni a reproducir, exhibir en público, interpretar, distribuir o utilizar de cualquier otra forma los materiales para cualquier fin de carácter público o comercial. Los materiales contenidos en este sitio web están protegidos por derechos de autor y cualquier uso no autorizado de los mismos podría suponer una infracción de la legislación sobre derechos de autor y marcas comerciales y otras leyes. Este sitio web es administrado por CLC desde sus oficinas de España. CLC no garantiza que los materiales de este sitio web sean adecuados o estén disponibles para su uso fuera de España, estando prohibido acceder a ellos desde territorios en los que sus contenidos sean ilegales. Usted no está autorizado a usar, exportar o reexportar los materiales de este sitio web ni ninguna copia o adaptación del mismo que infrinja la legislación vigente.

Acceso a este sitio web:

CLC necesita proteger los sistemas y la tecnología de su propiedad y la integridad de los datos contenidos en ellos, por lo que se reserva el derecho, a su exclusivo y absoluto criterio, a restringir o prohibir el acceso a este sitio web a cualquier usuario y por cualquier motivo, así como a restringir o prohibir dicho acceso a aquellos usuarios que manifiesten patrones de conducta agresiva o de uso anómalo o inadecuado del sitio web, o que infrinjan las presentes Condiciones de uso. En caso de infracción de estas Condiciones de uso, el permiso del usuario para utilizar este sitio web se extinguirá automáticamente y sin necesidad de notificación.
Usted no está autorizado a utilizar en su sitio web ninguna de las marcas comerciales, marcas de servicio o materiales amparados por derechos de autor que aparezcan en este sitio web; incluidos, sin carácter limitativo, cualesquiera logotipos o símbolos, sin el consentimiento expreso otorgado por escrito del propietario de la marca o los derechos de autor. Tampoco está autorizado a enmarcar o incorporar de cualquier otro modo en su sitio web o en otros cualesquiera contenidos o materiales de este sitio web sin previo consentimiento escrito de CLC.

Términos y condiciones de productos específicos:

Este Sitio web puede funcionar como portal que le remita a otros sitios. Las vacaciones u otros servicios que usted reserve utilizando este sitio web constituyen un acuerdo legal entre usted y el proveedor de servicios o el club pertinente, según el caso. Tenga presente que, para reservar o hacer uso de instalaciones o servicios a través de este sitio web (cuando funcione efectivamente como “portal”) se le exigirá que acepte, además de estas condiciones generales, los términos y condiciones de uso o de reservas del proveedor de servicios o del club de que se trate. Determinados sitios web relacionados o enlazados con éste contendrán sus propios términos y condiciones relativos a servicios o productos específicos que se ofrezcan en dichos sitios. Es posible que algunos de estos productos o servicios no puedan adquirirse en su país. Puede consultar toda la información y/o las restricciones aplicables en el apartado correspondiente de este sitio web o en sitios web relacionados que estén vinculados al servicio, a la promoción o a las instalaciones específicas.

Enlaces:

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios (“enlaces”). Estos enlaces se facilitan únicamente para ofrecerle mayor comodidad, más información y, en algunos casos, una mayor capacidad transaccional y, por lo tanto, usted accede a ellos por su propia cuenta y riesgo. Los contenidos de los enlaces o de los sitios vinculados no se hallan bajo el control de CLC, y CLC no es responsable de dichos contenidos ni los suscribe, tanto si CLC mantiene relaciones de afiliación con los propietarios de dichos enlaces o sitios vinculados como si no. A este respecto, usted no está autorizado a crear un hipervínculo a este sitio web ni a proporcionar enlaces que expresen o impliquen cualquier tipo de publicidad, patrocinio o adhesión a su sitio web o a cualquier otro por parte de CLC y/o sus empresas asociadas.

Modificaciones y actualizaciones:

CLC se reserva el derecho, a su exclusivo y absoluto criterio, a modificar, alterar o actualizar de cualquier modo las presentes condiciones en cualquier momento. Tales modificaciones, alteraciones o actualizaciones surtirán efecto inmediatamente desde el momento de su publicación. La utilización de este sitio web después de que CLC haya publicado la notificación de dichas modificaciones, alteraciones o actualizaciones supone la aceptación por su parte de quedar vinculado por las condiciones revisadas.

Limitación y exención de responsabilidad:

Los materiales y la información contenidos en este sitio web se suministran al usuario sin garantías de ninguna clase, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin específico y observancia de los derechos de propiedad intelectual. A este respecto, CLC no garantiza la exactitud, vigencia o integridad de los materiales y la información contenidos en este sitio web. CLC se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento y sin notificación previa. La información publicada en este sitio web puede hacer referencia a productos, programas o servicios que no estén disponibles en su país, por lo que todos los datos deberán confirmarse en el momento de formalizar una reserva.

En ningún caso CLC, sus empresas asociadas, proveedores u otros terceros mencionados en este sitio web serán responsables por daños de cualquier clase (incluidos, sin carácter limitativo, los ocasionados por lucro cesante, pérdida de datos o interrupción de la actividad comercial) derivados del uso, de la incapacidad de usar o de las consecuencias del uso de este sitio web, de cualquier sitio web enlazado con este o de los materiales o datos contenidos en este u otros de los sitios web mencionados, ya sea en virtud de garantía, contrato, ilícito civil o cualquier otra figura legal y tanto si hubiesen sido advertidos de la posibilidad de la producción de tales daños como si no.

Lo anteriormente expuesto no afecta a sus derechos legales como consumidor.

Miscelánea

Política de privacidad:

CLC utilizará la información personal que usted nos facilite únicamente cuando utilice este sitio web de conformidad con su política de privacidad, a la que puede acceder a través del enlace ubicado en el sitio web. Como parte del proceso necesario para suministrarle los productos y servicios que contrate con nosotros puede que tengamos que intercambiar datos con nuestras empresas asociadas, entre ellas las radicadas en países de la UE.

Información:

CLC lleva a cabo esfuerzos constantes para verificar la exactitud de la información y para corregir y actualizar nuestra base de datos a partir de los datos de los que disponemos. En caso de que considere que la información de la que dispone CLC no es exacta, CLC tomará, previa notificación de dicha inexactitud y tras un plazo de tiempo razonable para su verificación, todas las medidas necesarias para corregir las inexactitudes que se hayan puesto en su conocimiento.

Asesoramiento:

La información suministrada no pretende constituir ningún tipo de asesoramiento legal, fiscal o sobre inversiones. A este respecto, los clientes o compradores potenciales deberán consultar a sus propios asesores profesionales para cuestiones relativas a sus circunstancias específicas. Ni CLC ni sus empresas asociadas son asesores de inversiones autorizados. Toda la información de la que disponen se ha obtenido exclusivamente de su propia experiencia como inversores y se facilita exclusivamente con fines informativos.

Divisas:

El coste de los productos o servicios en el extranjero puede estar sujeto a fluctuaciones monetarias. En este sentido, los tipos de cambio se basan en diversas fuentes de dominio público y deberían utilizarse únicamente como directrices. La exactitud de los tipos no está comprobada, por lo que las cotizaciones de divisas no se actualizan a diario. Aunque la información que se facilita en esta aplicación se considera, en principio, precisa, CLC y/o sus empresas asociadas no aseguran ni garantizan su exactitud.

Derechos de terceros:

Las presentes condiciones se aplican en beneficio de CLC y sus empresas asociadas, así como de sus administradores, consejeros y empleados. Cada una de estas personas físicas y jurídicas está en su derecho de reivindicar y hacer valer estas condiciones, actuando en su nombre, directamente ante usted.

Divisibilidad:

En el caso de que cualquier disposición de las presentes condiciones fuera considerada ilegal, nula o por cualquier motivo no ejecutable, dicha disposición se podrá separar de estas condiciones.

No asociación, etc.

Usted acepta que no existe ninguna relación de participación conjunta, sociedad, empleo o representación entre usted y CLC, ya sea como consecuencia de la aceptación de estas condiciones o del uso de este sitio web.

Integridad del acuerdo:

Las disposiciones comprendidas en estas condiciones y cada una de las obligaciones que en ellas se establecen constituyen la totalidad del acuerdo suscrito entre usted y CLC y sustituyen a cualesquiera otras propuestas, acuerdos o pactos anteriores (tanto verbales como escritos) que no se hayan incorporado al presente documento.

Ley aplicable y jurisdicción:

Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Inglaterra. Al aceptar las presentes condiciones, usted expresa su consentimiento a someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses en cualquier litigio que pudiera derivarse del uso de este sitio web o que guarde relación con el mismo. Aquellos usuarios que decidan acceder a este sitio web desde fuera del Reino Unido son responsables de observar la legislación del país desde el que accedan en caso de que sea aplicable y en la medida en que lo sea. Usted no está autorizado a utilizar o exportar materiales o contenidos de este sitio web, por constituir una infracción de la normativa del Reino Unido y de la UE en materia de exportación.

Contacto:

Para asuntos relativos a residentes en Estados Unidos, póngase en contacto con: CLC Exchange, LLC of 3070 Secret Lake Drive, Kissimmee, Florida 34747 o en la dirección de correo electrónico webqueryUS@clcworld.com

Para asuntos relativos a residentes en otros países, póngase en contacto con: CLC Resort Management Limited (nº de registro de sociedades 003261V) o en la dirección de correo electrónico webquery@clcworld.com

Sitio albergado en España por Marina Del Sol Management S.L., CIF B-92163302 of Urb. Marina del Sol 188, Carretera de Cádiz Km. 206, Mijas, Málaga.